一、连翘野生抚育

对于野生连翘来说，通过人为干预，如清理去除连翘周围的其他灌木或杂草，为连翘生长腾出空间；人工补植，增加种群数量，使其成为优势种群；通过修剪、施肥等措施，增加其产量，提高质量等，都是野生抚育范畴。

1、去除交叉、杂乱、枯死枝条、树干，去除老化结果枝组，促发新枝。

2、对于过于杂乱的野生老连翘，进行重截，从离地1米左右处，将主干截断，促使其重新萌生新枝，培养新树形。

3、对于野生连翘单株或丛生较为稀少的连翘丛，可进行重剪，从距离主干分枝三分之一处剪断，促重新萌生新枝结果。

4、清理丛内过密植株，避免植株生长造成枝条过快交叉郁闭，使膛内不见光，影响结果。

二、蓄水整地

野生连翘，大多数分布在土壤瘠薄、干旱少雨、肥力不足、立地条件很差的山地荒坡上，根部营养面积小，保持水土能力差，容易造成植株营养不良、生长势弱、效益低下。

鱼鳞坑（穴状）整地。鱼鳞坑一般规格为120 cm×60 cm×30 cm，但要注意大树大坑，小树小坑，并要求石块垒岸，坑面外高里低，以利于集水保墒。坑随树走，树在哪坑整到哪。通过这种整地方法，可把树丛周围的地表径流汇集到树坑，在减少土壤水分流失的同时，可创造良好的水肥环境，促进生长发育。

坑面覆盖保墒。对已整成的鱼鳞坑，坑面采用草皮覆盖树盘。覆盖面积尽量是整个坑面，将中间的土向四周扒开，形成浅锅底状进行草皮覆盖，以利雨水向连翘根部渗透，提高覆盖效果。

三、整形修剪

枝密宜疏，枝稀宜增，拉枝为主，刻伤为副，少用剪锯，培养丛枝开心形树形。在秋季落叶至春季发芽前，修剪时尽量采用拉枝方法，拉枝角度70°-90°，促其中下部萌生新枝，以扩大树冠。如遇粗老枝拉枝易折时，则采用在枝下部刻伤，以增枝扩冠。夏季对萌发枝，留不同方向的5-7个粗壮枝作为主枝，在主枝高生长的50-60 cm处，通过多次摘心，以萌发分枝。再从萌发分枝中，选择不同方位3-4个发育充实的侧枝，保留长度30-40cm；在侧枝上再选留3-4个壮枝，保留长度20 cm，培育形成副侧结果枝。同时，多次摘心促使当年生枝花芽的形成，提高翌年结果产量。通过整形修剪，可使其形成丛枝开心形树型，内空外圆，通风透光，小枝疏朗，提早结果。另外，连翘修枝时，要注意在春季将枯死枝、并列枝、重叠枝、交叉枝、背上枝、背下枝、纤弱枝、徒长枝和病虫枝统统剪除。

四、青翘采摘

连翘以果实入药，青翘以其清热解毒功效，成为78个中成药的原料药（连花清瘟胶囊、双黄连口服液、银翘解毒冲剂等），需求量很大，具有很好的药用价值和经济价值。果实表面斑点在60%>Y>30%的连翘苷、连翘酯苷A的含量均高于其他两种类型，质量较高。

从6月1日开始随着采收期的延迟，连翘苷含量则一路呈下降的趋势，连翘苷的含量在9月20日和之前的采样不论是人工栽培小树还是野生老树都能在《药典》 0.15%的标准以上；连翘千果重随着生长时间延长而增加，八月底最高。青翘采收的最佳时期应选择在7月30日之后到9月中旬之前为佳。

一、连翘野生抚育

对于野生连翘来说，通过人为干预，如清理去除连翘周围的其他灌木或杂草，为连翘生长腾出空间；人工补植，增加种群数量，使其成为优势种群；通过修剪、施肥等措施，增加其产量，提高质量等，都是野生抚育范畴。

1、去除交叉、杂乱、枯死枝条、树干，去除老化结果枝组，促发新枝。

2、对于过于杂乱的野生老连翘，进行重截，从离地1米左右处，将主干截断，促使其重新萌生新枝，培养新树形。

3、对于野生连翘单株或丛生较为稀少的连翘丛，可进行重剪，从距离主干分枝三分之一处剪断，促重新萌生新枝结果。

4、清理丛内过密植株，避免植株生长造成枝条过快交叉郁闭，使膛内不见光，影响结果。

二、蓄水整地

野生连翘，大多数分布在土壤瘠薄、干旱少雨、肥力不足、立地条件很差的山地荒坡上，根部营养面积小，保持水土能力差，容易造成植株营养不良、生长势弱、效益低下。

鱼鳞坑（穴状）整地。鱼鳞坑一般规格为120 cm×60 cm×30 cm，但要注意大树大坑，小树小坑，并要求石块垒岸，坑面外高里低，以利于集水保墒。坑随树走，树在哪坑整到哪。通过这种整地方法，可把树丛周围的地表径流汇集到树坑，在减少土壤水分流失的同时，可创造良好的水肥环境，促进生长发育。

坑面覆盖保墒。对已整成的鱼鳞坑，坑面采用草皮覆盖树盘。覆盖面积尽量是整个坑面，将中间的土向四周扒开，形成浅锅底状进行草皮覆盖，以利雨水向连翘根部渗透，提高覆盖效果。

三、整形修剪

枝密宜疏，枝稀宜增，拉枝为主，刻伤为副，少用剪锯，培养丛枝开心形树形。在秋季落叶至春季发芽前，修剪时尽量采用拉枝方法，拉枝角度70°-90°，促其中下部萌生新枝，以扩大树冠。如遇粗老枝拉枝易折时，则采用在枝下部刻伤，以增枝扩冠。夏季对萌发枝，留不同方向的5-7个粗壮枝作为主枝，在主枝高生长的50-60 cm处，通过多次摘心，以萌发分枝。再从萌发分枝中，选择不同方位3-4个发育充实的侧枝，保留长度30-40cm；在侧枝上再选留3-4个壮枝，保留长度20 cm，培育形成副侧结果枝。同时，多次摘心促使当年生枝花芽的形成，提高翌年结果产量。通过整形修剪，可使其形成丛枝开心形树型，内空外圆，通风透光，小枝疏朗，提早结果。另外，连翘修枝时，要注意在春季将枯死枝、并列枝、重叠枝、交叉枝、背上枝、背下枝、纤弱枝、徒长枝和病虫枝统统剪除。

四、青翘采摘

连翘以果实入药，青翘以其清热解毒功效，成为78个中成药的原料药（连花清瘟胶囊、双黄连口服液、银翘解毒冲剂等），需求量很大，具有很好的药用价值和经济价值。果实表面斑点在60%>Y>30%的连翘苷、连翘酯苷A的含量均高于其他两种类型，质量较高。

从6月1日开始随着采收期的延迟，连翘苷含量则一路呈下降的趋势，连翘苷的含量在9月20日和之前的采样不论是人工栽培小树还是野生老树都能在《药典》 0.15%的标准以上；连翘千果重随着生长时间延长而增加，八月底最高。青翘采收的最佳时期应选择在7月30日之后到9月中旬之前为佳。