文章信息

原名：Nuanced impacts of the invasive aquatic plant Crassula helmsii on Northwest European freshwater macroinvertebrate assemblages

译名：入侵水生植物厚壳藻对西北欧淡水大型无脊椎动物群落的细微影响

期刊：Science of the Total Environment

2022年影响因子：9.8

5年影响因子：9.6

在线发表时间：2023.12.23

通讯作者：Samuel J.L. Tasker

第一单位：Marine Biology and Ecology Research Centre

文章亮点

1. 在C.helmsii与未被入侵的地方有什么不同，这些趋势是如何变化的：A.高等大型无脊椎动物分类群之间（例如目）B.外来和本地大型无脊椎动物类群之间的差异C.在稀有和广布性大型无脊椎动物之间。

2. 大型底栖动物群落与C.helmsii在功能上与相似生境中的原生水生植物不同（功能α多样性）。

3. 大型无脊椎动物的组合周转或嵌套在入侵和未入侵的网站（分类和功能β多样性）之间是否有差异。

01研究背景

通过采用多种α和β多样性的分类和功能指标，我们的目的是第一次全面评估Crassula helmsii对西北欧洲淡水大型无脊椎动物的影响，捕获入侵系统内大型无脊椎动物组合的结构和功能的影响，包括对保护关注的类群的影响，并确定C.helmsii的入侵威胁到区域大型无脊椎动物区系的同质化。为此，我们在英国、比利时和荷兰进行了一项实地研究，这些国家是C。helmsii的欧洲分布区，比较了C.helmsii站和uninavaded原生植被。

02研究方案

在英国，比利时和荷兰的实地考察地点是通过生物记录储存库，与研究人员和保护组织的通信以及实地考察来确定的。在可能的情况下，将每个侵入部位与附近可比较的未侵入对照部位相匹配，最终得到来自31个侵入部位和32个未侵入对照部位的样本位于半自然的栖息地，四个采样点是一个较大湖泊内的浅水区（英国东萨塞克斯郡黑麦港NNR的城堡水），八个采样点是在沟渠内（英国东萨塞克斯郡佩文西水平SSSI）。根据其空间接近性，将现场地点分为四个区域：英国西南部（SW）;英国诺福克（NOR）;英国苏塞克斯（SUS）;比利时和荷兰（贝内）。

为了评估功能性β多样性，我们将我们的分类单元丰度数据库转换为存在/不存在数据，并将其与我们的性状矩阵交叉以计算Sorensen差异指数，分为其营业额和嵌套成分。与分类学β多样性一样，C.使用组分散的多变量均匀性的渗透试验（permutation test）评估Helmsii和未侵入的样品。

03研究结果

大型无脊椎动物类群丰富度显着较高的网站与C。helmsii比在未入侵的网站。C.helmsii站点和未入侵站点。分类β多样性的措施，包括其两个组成部分，没有显着差异C。helmsii和未受入侵的地点。外来大型无脊椎动物在C.helmsii站点的影响大于未受入侵的站点，尽管这种影响因地区而异，主要由英国苏塞克斯（SUS）和英国西南部（SW）的站点驱动。外来类群丰富度在C.helmsii和未受入侵的地点。去除C.helmsii和未受入侵的地点。从我们的数据集中删除外来分类群并没有改变总体分类丰度和多样性趋势。鞘翅目类群丰富度在C.helmsii网站比在未入侵的网站。鞘翅目和甲壳类的丰度也显着高于C。helmsii研究中心，因地区而异（主要由英国诺福克（NOR）和英国苏塞克斯（SUS）研究中心驱动）。在未受入侵的地点，双翅目昆虫的丰度显著较高，这种影响在不同地区之间没有显著差异）。在腹足类、半翅目、毛翅目和毛翅目的类群丰富度上，不同种间无显著差异。helmsii-和未受入侵的地点，没有显着差异的蜉蝣目，腹足目，半翅目，蜻蜓目和毛翅目之间的丰度。helmsii-和未侵入的网站。

Fig. 1. Indices of alpha taxonomic diversity (taxon richness, Shannon diversity and abundance), (mean ± SE, ** = p < 0.01, ns = p > 0.05).

Fig. 2. Alien macroinvertebrate abundance in C. helmsii and uninvaded sites, (mean ± SE, *** = p < 0.001). Colours correspond to the following alien macroinvertebrate species: Crangonyx pseudogracilis ; Ferrissia wautieri ; Physella acuta .

功能丰富度、功能均匀度和功能分化度在不同种间差异均不显著。helmsii和unin vaded网站。功能性β多样性在C.helmsii和未入侵的网站。PCA轴1上功能组合组成的变化与摄食类型：切碎机，食物：死植物>1 mm，繁殖：卵胎生和呼吸：鳃;特征模式，这是很好地代表了食虫动物之间的分类组合组成的差异驱动C。helmsii和未入侵的网站。轴2上的差异与呼吸：皮层和运动：远洋游泳者的相关性最强。包围C的凸船体。Helmsii功能组合值比包围未侵入功能组合值的凸船体占据更大的性状空间体积。

04研究结论

海鞘，虽然被认为是最有害的入侵植物之一，在欧洲西北部，似乎支持一个广泛可比的大型无脊椎动物组合的原生水生植被，虽然有点升高的分类多样性和微妙的不同组合组成，特别是相对于食草动物。虽然C.helmsii和未入侵地，C.helmsii遗址还含有更丰富的外来大型无脊椎动物，表明C.helmsii可能有助于至少一些外来大型无脊椎动物的入侵。在分类学和功能学上，C.helmsii和未入侵的地点表明C.Helmsii通过改变植物材料（特别是碎屑）的可利用性和质量以及改变生境结构复杂性和林分持久性来影响大型无脊椎动物组合。考虑到厚壳藻对欧洲淡水大型无脊椎动物的细微影响，我们建议应始终根据成本和对本地生物群的风险仔细评估控制和根除的益处，并在适当时选择管理技术，以尽量减少对生态系统的附带影响。

原文链接：https://doi.org/10.1016/j.scitotenv.2023.169667

文章信息

原名：Nuanced impacts of the invasive aquatic plant Crassula helmsii on Northwest European freshwater macroinvertebrate assemblages

译名：入侵水生植物厚壳藻对西北欧淡水大型无脊椎动物群落的细微影响

期刊：Science of the Total Environment

2022年影响因子：9.8

5年影响因子：9.6

在线发表时间：2023.12.23

通讯作者：Samuel J.L. Tasker

第一单位：Marine Biology and Ecology Research Centre

文章亮点

1. 在C.helmsii与未被入侵的地方有什么不同，这些趋势是如何变化的：A.高等大型无脊椎动物分类群之间（例如目）B.外来和本地大型无脊椎动物类群之间的差异C.在稀有和广布性大型无脊椎动物之间。

2. 大型底栖动物群落与C.helmsii在功能上与相似生境中的原生水生植物不同（功能α多样性）。

3. 大型无脊椎动物的组合周转或嵌套在入侵和未入侵的网站（分类和功能β多样性）之间是否有差异。

01研究背景

通过采用多种α和β多样性的分类和功能指标，我们的目的是第一次全面评估Crassula helmsii对西北欧洲淡水大型无脊椎动物的影响，捕获入侵系统内大型无脊椎动物组合的结构和功能的影响，包括对保护关注的类群的影响，并确定C.helmsii的入侵威胁到区域大型无脊椎动物区系的同质化。为此，我们在英国、比利时和荷兰进行了一项实地研究，这些国家是C。helmsii的欧洲分布区，比较了C.helmsii站和uninavaded原生植被。

02研究方案

在英国，比利时和荷兰的实地考察地点是通过生物记录储存库，与研究人员和保护组织的通信以及实地考察来确定的。在可能的情况下，将每个侵入部位与附近可比较的未侵入对照部位相匹配，最终得到来自31个侵入部位和32个未侵入对照部位的样本位于半自然的栖息地，四个采样点是一个较大湖泊内的浅水区（英国东萨塞克斯郡黑麦港NNR的城堡水），八个采样点是在沟渠内（英国东萨塞克斯郡佩文西水平SSSI）。根据其空间接近性，将现场地点分为四个区域：英国西南部（SW）;英国诺福克（NOR）;英国苏塞克斯（SUS）;比利时和荷兰（贝内）。

为了评估功能性β多样性，我们将我们的分类单元丰度数据库转换为存在/不存在数据，并将其与我们的性状矩阵交叉以计算Sorensen差异指数，分为其营业额和嵌套成分。与分类学β多样性一样，C.使用组分散的多变量均匀性的渗透试验（permutation test）评估Helmsii和未侵入的样品。

03研究结果

大型无脊椎动物类群丰富度显着较高的网站与C。helmsii比在未入侵的网站。C.helmsii站点和未入侵站点。分类β多样性的措施，包括其两个组成部分，没有显着差异C。helmsii和未受入侵的地点。外来大型无脊椎动物在C.helmsii站点的影响大于未受入侵的站点，尽管这种影响因地区而异，主要由英国苏塞克斯（SUS）和英国西南部（SW）的站点驱动。外来类群丰富度在C.helmsii和未受入侵的地点。去除C.helmsii和未受入侵的地点。从我们的数据集中删除外来分类群并没有改变总体分类丰度和多样性趋势。鞘翅目类群丰富度在C.helmsii网站比在未入侵的网站。鞘翅目和甲壳类的丰度也显着高于C。helmsii研究中心，因地区而异（主要由英国诺福克（NOR）和英国苏塞克斯（SUS）研究中心驱动）。在未受入侵的地点，双翅目昆虫的丰度显著较高，这种影响在不同地区之间没有显著差异）。在腹足类、半翅目、毛翅目和毛翅目的类群丰富度上，不同种间无显著差异。helmsii-和未受入侵的地点，没有显着差异的蜉蝣目，腹足目，半翅目，蜻蜓目和毛翅目之间的丰度。helmsii-和未侵入的网站。

Fig. 1. Indices of alpha taxonomic diversity (taxon richness, Shannon diversity and abundance), (mean ± SE, ** = p < 0.01, ns = p > 0.05).

Fig. 2. Alien macroinvertebrate abundance in C. helmsii and uninvaded sites, (mean ± SE, *** = p < 0.001). Colours correspond to the following alien macroinvertebrate species: Crangonyx pseudogracilis ; Ferrissia wautieri ; Physella acuta .

功能丰富度、功能均匀度和功能分化度在不同种间差异均不显著。helmsii和unin vaded网站。功能性β多样性在C.helmsii和未入侵的网站。PCA轴1上功能组合组成的变化与摄食类型：切碎机，食物：死植物>1 mm，繁殖：卵胎生和呼吸：鳃;特征模式，这是很好地代表了食虫动物之间的分类组合组成的差异驱动C。helmsii和未入侵的网站。轴2上的差异与呼吸：皮层和运动：远洋游泳者的相关性最强。包围C的凸船体。Helmsii功能组合值比包围未侵入功能组合值的凸船体占据更大的性状空间体积。

04研究结论

海鞘，虽然被认为是最有害的入侵植物之一，在欧洲西北部，似乎支持一个广泛可比的大型无脊椎动物组合的原生水生植被，虽然有点升高的分类多样性和微妙的不同组合组成，特别是相对于食草动物。虽然C.helmsii和未入侵地，C.helmsii遗址还含有更丰富的外来大型无脊椎动物，表明C.helmsii可能有助于至少一些外来大型无脊椎动物的入侵。在分类学和功能学上，C.helmsii和未入侵的地点表明C.Helmsii通过改变植物材料（特别是碎屑）的可利用性和质量以及改变生境结构复杂性和林分持久性来影响大型无脊椎动物组合。考虑到厚壳藻对欧洲淡水大型无脊椎动物的细微影响，我们建议应始终根据成本和对本地生物群的风险仔细评估控制和根除的益处，并在适当时选择管理技术，以尽量减少对生态系统的附带影响。

原文链接：https://doi.org/10.1016/j.scitotenv.2023.169667