山西翼城连翘科技小院是由中国农业科学院农业环境与可持续发展研究所与山西华拓农业科技有限公司联合共建的产学研一体化平台，坐落于山西省临汾市翼城县王庄镇青树洼村，于2024年正式成立，由中国农业科学院张爱平研究员担任首席专家。科技小院立足翼城连翘产业发展需求，以打造全国领先的连翘产业创新高地为目标，重点开展以下几个方面的工作：（1）研发绿色低碳种植技术体系；（2）构建产品质量溯源与标准化管理体系；（3）建设现代化种植示范基地；（4）推进精深加工技术研发；（5）打造"种植-加工-研发-市场"全产业链发展模式。

科技小院创新性地采用"政产学研用"五位一体协同机制，充分发挥"产教融合、知行合一"的办学理念。通过构建"双导师制"人才培养体系，旨在实现：（1）专家团队定期驻点指导，开展技术攻关与成果转化；（2）研究生长期扎根一线（5-6个月/年），完成生产实践与技术服务：（3）建立"科研人员+研究生+企业技术骨干+基层农技员"的梯队培养模式。

科技小院目前的建设基础与成果：（1）前身可追溯至2022年共建的"连翘绿色低碳标准化种植联合实验室"（2）2023年获批"中国农业科学院研究生专业实践训练基地"（3）依托单位拥有万亩种植基地、标准化实验室及完善的生活设施（4）已累计投入科研经费150万元（5）形成"政府+科研+企业+农户"的协同推广机制。

展望未来，科技小院将重点筹建"连翘产业园"，着力培养复合型农业科技人才，开发高附加值产品，打造区域特色品牌，为乡村振兴提供持续的科技支撑。科技小院通过教育链、人才链与产业链的深度融合，既推动产业提质增效，又培育新时代农业科技人才，为连翘产业高质量发展和乡村振兴战略实施提供全方位支持。

山西翼城连翘科技小院是由中国农业科学院农业环境与可持续发展研究所与山西华拓农业科技有限公司联合共建的产学研一体化平台，坐落于山西省临汾市翼城县王庄镇青树洼村，于2024年正式成立，由中国农业科学院张爱平研究员担任首席专家。科技小院立足翼城连翘产业发展需求，以打造全国领先的连翘产业创新高地为目标，重点开展以下几个方面的工作：（1）研发绿色低碳种植技术体系；（2）构建产品质量溯源与标准化管理体系；（3）建设现代化种植示范基地；（4）推进精深加工技术研发；（5）打造"种植-加工-研发-市场"全产业链发展模式。

科技小院创新性地采用"政产学研用"五位一体协同机制，充分发挥"产教融合、知行合一"的办学理念。通过构建"双导师制"人才培养体系，旨在实现：（1）专家团队定期驻点指导，开展技术攻关与成果转化；（2）研究生长期扎根一线（5-6个月/年），完成生产实践与技术服务：（3）建立"科研人员+研究生+企业技术骨干+基层农技员"的梯队培养模式。

科技小院目前的建设基础与成果：（1）前身可追溯至2022年共建的"连翘绿色低碳标准化种植联合实验室"（2）2023年获批"中国农业科学院研究生专业实践训练基地"（3）依托单位拥有万亩种植基地、标准化实验室及完善的生活设施（4）已累计投入科研经费150万元（5）形成"政府+科研+企业+农户"的协同推广机制。

展望未来，科技小院将重点筹建"连翘产业园"，着力培养复合型农业科技人才，开发高附加值产品，打造区域特色品牌，为乡村振兴提供持续的科技支撑。科技小院通过教育链、人才链与产业链的深度融合，既推动产业提质增效，又培育新时代农业科技人才，为连翘产业高质量发展和乡村振兴战略实施提供全方位支持。